当前位置:首页 > 生活 > 正文

走出使馆,寻味琼岛|《大使家宴》第二季“海南之约”正式开机,印尼大使走

02-17 生活

印尼大使家宴

《大使家宴》第二季

开机仪式

/ 2023.02.01

大使家宴·海南之约

《大使家宴》第二季“海南之约”正式开机

印尼大使走进海口万宁开启友谊之旅

The second season of "The Ambassador 's Dinner Party", "A Rendezvous with Hainan" is started up, Indonesian Ambassador headed into Haikou and Wanning to start the journey of friendship

《大使家宴》第二季开机仪式

走出使馆,寻味琼岛。2月1日,由海南广播电视总台、海南省外事办公室联合主办的中国首档驻华大使纪实生活节目《大使家宴》第二季在海南省海口市开机启拍。开机仪式现场,印度尼西亚驻华大使周浩黎携夫人艾茜薇及使团一行隆重出席,并亲自上台为开机仪式揭幕。

Out of the embassy and get a bite of Hainan Island! The second season of the Ambassador 's Dinner Party, China's first documentary program for ambassadors to China co-sponsored by Hainan Broadcasting Group and Hainan Foreign Affairs Office, kicked off filming in Haikou, South China's Hainan province on Feb 1.At the opening ceremony, Indonesian Ambassador to China H.E. Mr. Djauhari Oratmangun, his wife Mrs. Sih Elsiwi, and the mission attended the opening ceremony and personally took the stage to inaugurate the opening ceremony.

展开全文

周浩黎大使表示:“这是我第五次访问海南,我一直都很喜欢这里。首先是因为海南人民的热情,其次是因为海南特有的气候与我们国家相似,每当我来到海南就仿佛回到了我的家乡……我相信这次家宴一定会举办得十分精彩,我和我的夫人及同仁十分期待。”伴随着开机仪式的圆满礼成,周浩黎大使夫妇现场随音乐律动起舞,为首场节目录制带来轻松欢乐的基调。

H.E. Mr. Djauhari Oratmangun said, "This is my fifth visit to Hainan, and I have always loved Hainan. First of all, it is because of the enthusiasm of the people in Hainan. Secondly, it is because the unique climate of Hainan is similar to that of our country. Whenever I come to Hainan, I feel like returning to my hometown... I am sure it will be a wonderful dinner, and my wife and colleagues are looking forward to it." With the completion of the opening ceremony, Ambassador Djauhari Oratmangun and his wife danced with the music, bringing a relaxed and happy tone to the first recording of the program.